في المرة الأولى التي صعدت فيها القائدة إميلي “هوكينغ” شيلينغ إلى قمرة القيادة لطائرة مقاتلة تابعة للبحرية بعد انتقالها، أدركت أن العيون كانت موجهة إليها. شكك البعض في إمكانية السماح لها بقيادة طائرات تكتيكية مرة أخرى. افترض آخرون أن التحول سيؤذيها بشكل دائم. وبدلاً من ذلك ارتدت شيلينغ خوذتها، واندفعت إلى الأمام، وأثبتت أن الكفاءة، وليس الهوية الجنسية، هي التي تقرر من ينتمي إلى السماء.
تمتد مسيرة شيلينغ المهنية إلى ما يقرب من عقدين من الزمن: أكثر من 60 مهمة قتالية في العراق وأفغانستان، وثلاث ميداليات جوية، ووقته كطيار اختبار يحلق بطائرة تجريبية. وهي الآن رئيسة منظمة SPARTA Pride، التي تدافع عن الأشخاص المتحولين جنسيًا في الجيش، وهي المدعية الرئيسية في هذا الشأن شيلينغ ضد الولايات المتحدة، تحدي الحظر العسكري الذي فرضته إدارة ترامب لعام 2025 على المتحولين جنسياً.
وتقول: “بمجرد أن كسرت هذا الحاجز (أن أكون طيارًا عابرًا)”، “أعرف عشرات الطيارين الذين تمكنوا من البقاء. لقد وفرت ربع مليار دولار للبحرية”.
لقد تطورت لغة وفهم الهوية الجنسية منذ تجنيد شيلينغ لأول مرة. لكن الأشخاص خارج الفئات الجندرية الصارمة كانوا جزءًا من التاريخ العسكري الأمريكي منذ البداية، مع أمثلة تعود إلى الحرب الثورية. في الواقع، من المرجح أن يكون الأشخاص المتحولون جنسياً قد خدموا مرتين مثل أقرانهم المتوافقين جنسياً، وفقًا لمعهد ويليامز.
قائد البحرية إميلي شيلينغ
قائد البحرية إميلي “هوكينغ” شيلينغمجاملة إميلي شيلينغ
في عام 1782، تنكرت ديبورا سامبسون في هيئة روبرت شورتليف للانضمام إلى الجيش القاري في الثورة الأمريكية. ألبرت كاشير، الذي عاش كرجل، قاتل في أكثر من 40 اشتباكًا مع جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية. سارة إيما إدموندز، بدور فرانكلين طومسون، خدمت في مشاة ميشيغان الثانية في ذلك الصراع. تم تجنيد كاثي ويليامز في عام 1866 باسم ويليام كاثي، لتصبح المرأة السوداء الوحيدة المعروفة التي عملت كجندي جاموس.
جعلت الأجيال اللاحقة التوسع بين الجنسين مرئيًا. أدى انتقال الفنانة كريستين يورجنسن في عام 1952، بعد الخدمة العسكرية قرب نهاية الحرب العالمية الثانية، إلى تقديم هوية المتحولين جنسيًا للأمة. واصلت مونيكا هيلمز، وهي غواصة تابعة للبحرية في السبعينيات، تصميم علم فخر المتحولين جنسياً. أصبحت باولا نيرا، خريجة الأكاديمية البحرية، محامية وممرضة شكلت مناصرتها سياسة البنتاغون.
لقد تغيرت السياسة بشكل غير متساو. أدى إلغاء مبدأ “لا تسأل، لا تخبر” في عام 2011 إلى إطلاق سراح أعضاء الخدمة العسكرية من المثليين والمثليات، لكنه ترك القوات المتحولة جنسياً في طي النسيان. يقول شيلينغ: “لم أكن بالخارج في ذلك الوقت، لكنني كنت أعرف من أنا”. “لقد كان هذا الخطاب القائل بأننا محطمون بطريقة ما، وأنه مرض عقلي. وسوف نصل إلى هذا مع مجتمع المتحولين جنسيًا أيضًا. “
في عام 2016، رفعت إدارة أوباما الحظر المفروض على خدمة المتحولين جنسيا، لكن الحواجز لا تزال قائمة. تم استبعاد الطيارين والقوات الخاصة لأن الجيش لم يسمح أبدًا للأشخاص المتحولين جنسيًا بالاحتفاظ بمؤهلات خاصة. ثم جاء قرار الرئيس دونالد ترامب “بالحظر عبر التغريدة” عام 2017. وكاد الشلن أن يُجبر على الاستقالة، لكنه بقي عندما عكس الرئيس جو بايدن هذه السياسة.
رسم توضيحي للجندي الأمريكي ديبورا سامبسون وهو يسلم رسالة إلى جورج واشنطن
رسم توضيحي للجندي الأمريكي ديبورا سامبسون وهو يسلم رسالة إلى جورج واشنطن، حوالي عام 1782صور MPI / جيتي
وحمل آخرون تلك المعركة علنا. الرقيب الرئيسي. أصبح لوغان أيرلندا، وهو من قدامى المحاربين في القوات الجوية لمدة 15 عامًا وقام بجولات في أفغانستان والإمارات العربية المتحدة وكوريا الجنوبية، وزوجته ليلى أيرلندا، وهي من المحاربين القدامى المتقاعدين في الجيش، وهي طبيبة سابقة ومديرة رعاية صحية وهي أيضًا متحولة جنسيًا، رمزين للخدمة والتضحية. تم التقاط قصتهم في الفيلم الذي رشح لجائزة إيمي عام 2015 نيويورك تايمز وثائقي المتحولين جنسيا، في الحرب والحب. لقد أظهروا معًا للأمة أن القوات المتحولة جنسيًا موجودة بالفعل في صفوف الجيش، وتنتشر بالفعل، وتقود بالفعل.
ومع ذلك، فإن خدمتهم لم تحميهم من الانتكاسات التي يشهدها اليوم. في أغسطس، تم إلغاء أوامر لوغان للتقاعد المبكر دون تفسير. ويقول: “إن أوامر التقاعد الخاصة بي أصبحت الآن لاغية وباطلة”. تم إلغاء نفس الأوامر لكل عضو متحول جنسيًا يرتدي الزي العسكري لمدة تتراوح بين 15 و18 عامًا وتمت الموافقة على تقاعده المبكر.
شيلينغ ليس وحده في المحكمة. تالبوت ضد الولايات المتحدة، وهي قضية مرفوعة في المحكمة الجزئية الأمريكية لمقاطعة كولومبيا، وتتعلق بالملازم الثاني في الجيش الاحتياطي نيكولاس تالبوت، الذي تدرب لمدة عقد تقريبًا للتجنيد قبل التكليف أخيرًا في يناير. كما انضمت إلى القتال الرائد في الجيش إريكا فاندال، وهي ضابطة حاصلة على أوسمة وخريجة من جامعة ويست بوينت، ومجند في القوات الجوية كلايتون مكاليستر، 25 عامًا، يتدربان على الإنقاذ أثناء تربية أسرة شابة.
إميلي شيلينغ تقود طائرة VX23
شيلينغ يقود طائرة VX-23 مجاملة إميلي شيلينغ
وفي مارس/آذار، اعترضت قاضية المقاطعة الأمريكية آنا رييس على دفاع الحكومة. “ليس لديك أي دليل على أن الأشخاص الذين يعانون من خلل الهوية الجنسية غير مؤهلين للخدمة بطبيعتهم، أليس كذلك؟” سألت. “لم تتمكن من الإشارة لي إلى أي تصنيف طبي آخر يستخدمه الجيش ويؤثر على فئة واحدة من الناس، أليس كذلك؟”
وعارض رييس الحظر ووصفه بأنه “غارق في العداء ويقطر بالذريعة”. وفي وقت لاحق، أوقفت المحكمة العليا الأمريكية أمراً مماثلاً في شلن القضية أثناء استمرار الاستئناف، مما يترك الآلاف من الجنود المتحولين جنسياً عرضة للطرد.
بالنسبة لشيلنج وآخرين، النقطة بسيطة: يريد المتحولون جنسيًا أن يخدموا مثل أي شخص آخر. يقوم العديد منهم بتأخير الرعاية الطبية حتى لا يفوتوا عمليات النشر. ويخاطر آخرون بوظائفهم للدفاع عن حقهم في البقاء في الزي العسكري.
وقارنت شيلينغ سجلها بسجل وزير دفاع ترامب. وتقول: “أنا أكثر تأهيلاً بكثير من بيت هيجسيث لإدارة وزارة الدفاع”. “لقد قمت بقيادة عدد أكبر من الأشخاص. لقد قمت بقيادة ميزانيات أكبر مما كان عليه في أي وقت مضى قبل توليه منصبه، وأنا لست مؤهلاً حتى. ليس لدى هذا الرجل أي غرض ليكون في هذا المقعد”.
وتكرر المديرة التنفيذية لتحالف النساء في الخدمة، سو فولتون، هذا الشعور على نطاق أوسع: “ما نحتاجه في جيشنا هو الأشخاص الذين لديهم الكفاءة، والشخصية، والالتزام بالخدمة. وقد أثبت الأشخاص المتحولون جنسياً ذلك”.
لقد أظهر التاريخ بالفعل أن الأشخاص المتحولين جنسياً خدموا دائمًا. والسؤال هو ما إذا كانت الأمة ستحترم هذه الحقيقة أخيرًا.
هذه المقالة جزء من المحاميإصدار نوفمبر/ديسمبر 2025، متوفر في أكشاك بيع الصحف الآن. ادعم الوسائط الكويرية واشترك – أو قم بتنزيل الإصدار من خلال Apple News أو Zinio أو Nook أو PressReader.
ظهر هذا المقال في الأصل على Advocate: لقد كان أعضاء خدمة Trans دائمًا جزءًا من تاريخ الولايات المتحدة





