عندما يكون أحد الوالدين العربي على الهاتف مع العائلة في الخارج ويسأل طفلهم إذا كانوا يريدون أن يقولوا مرحبًا ، لا يوجد خيار حقيقي في هذا الأمر. يتم بالفعل تسليم الهاتف.
والخصوصية؟ هذا مفهوم آخر مرن. في حين أن العديد من الشباب البالغين في الثقافات الغربية يخرجون بمجرد بلوغهم سن 18 عامًا ، يسارع الآباء العرب إلى تذكير أطفالهم بأن العيش مع الأسرة لا يخجلون منه – مع الاستمرار في تجاهل المساحة الشخصية.
مثل هذه اللحظات الصغيرة والمألوفة هي جزء مما يجعل Mohammed “MO” Amer’s Netflix Series ، “MO” ، يتردد صداها بعمق مع العديد من الأميركيين العرب والمسلمين ، بمن فيهم في ميشيغان. الدراما الكوميدية شبه السيرة الذاتية لا تستمتع فقط ، بل تعكس حقائق الأسر المهاجرة واللاجئين أثناء استكشاف موضوعات الهوية والحزن والمرونة والعلاقات المتقاطعة والمزيد.
وقالت مديرة المتحف الوطني الأمريكي العرب ، ديانا أبوالي: “إنه يقدم صورة أصيلة حقًا للأمريكيين العرب ، وهي صورة يمكن الاعتماد عليها”.
تم الاعتراف بتأثير العرض في 21 فبراير في الاحتفال بالذكرى العشرين للمتحف في ديربورن. كرم العمدة عبد الله هامود عامر ، وهو ممثل ممثل وممثل يبلغ من العمر 43 عامًا ، مع تحية مؤطرة لمساهماته في سرد القصص والتمثيل.
زار Mo Amer ، وهو ممثل كوميدي وممثل في المناصب الفلسطينية ، ديربورن يوم الجمعة ، 21 فبراير 2025. تم تكريمه في الاحتفال بالذكرى العشرين لمتحف المتحف الأمريكي العرب ، حيث قدم له رئيس بلدية ديربورن عبد الله هامود تكريمًا مؤلفًا.
وقال هامود لأمير: “الطريقة التي تحطمت بها الصور النمطية قد فتحت الأبواب لنا كموظفين عموميين ، كأشخاص يرغبون في رد الجميل للمجتمع”. “في كثير من الأحيان ، يستغرق الأمر الكوميدي ؛ إنه يأخذ الممثل البارز ؛ إنه يأخذ الشخص الذي يتحدث إلى روايتنا ، الذي يفهم روايتنا لأنهم نشأوا فيه ، ويختفون فيه ، ويفهمونه بشكل أفضل من أي شخص آخر. لذلك ، نيابة عن مدينة ديربورن بأكملها ، أريد أن أقول شكراً وأرحب بالمنزل.”
تم إصدار الموسم الثاني والأخير من “MO” في أواخر شهر يناير ويواصل رواية عامر القلبية ، بعد شخصية مستوحاة بشدة من حياته. مثل عامر نفسه ، تتحدث الشخصية الإنجليزية والعربية والإسبانية وولد في الكويت للآباء الفلسطينيين النازحين. اضطرت عائلته إلى الفرار من الكويت خلال حرب الخليج الأولى ، حيث تسعى إلى اللجوء في هيوستن ، تكساس – وهي رحلة توازي عامر.
ومع ذلك ، فإن الاستقرار في الولايات المتحدة لا يعني الاستقرار التلقائي. مثل شخصيته ، أمضى عامر سنوات في طي النسيان ، يعتبر عديمي الجنسية ، مع عدم وجود بلد يعترف به كمواطن. استغرق الأمر أكثر من عقدين من الزمن للحصول على جواز سفر أمريكي ، وهي عملية مرهقة يجلبها إلى الحياة في “Mo.”
طوال هذه السلسلة ، غالبًا ما يُرى MO وهو يحمل زجاجة صغيرة من زيت الزيتون محلي الصنع. “بعض الناس يحملون الصلصة الساخنة ، وأنا أحمل زيت الزيتون” ، كما قال. ولكن وراء النكتة ، فإن الزجاجة هي رمز لتراثه الفلسطيني والتقاليد التي ترسخه ، حتى عندما يكافح من أجل العثور على قدمه.
يلفت العرض توازنًا دقيقًا بين الفكاهة والحقائق القاسية لتجربة البحث عن اللجوء واللجوء. حتى في مركز الاحتجاز ، تحاول الشخصية الرئيسية تخفيف الحالة المزاجية – على الرغم من أن غرائزه في بعض الأحيان تهبطه في المزيد من المتاعب.
كيف يكسر “مو” القالب
نادراً ما يرى الأمريكيون العرب أنفسهم ممثلين بشكل واقعي على منصة سائدة مثل Netflix ، كما قال Betoul Ajin ، وهو أمريكي فلسطيني يبلغ من العمر 23 عامًا نشأ في آن أربور وهو معجب في عمل عامر.
وقال آجين: “في كثير من الأحيان ، نحن مصورون بشكل سلبي في وسائل الإعلام الغربية. إما أن تكون قصصنا حول الحرب ، أو نحن العدو. لكنني أعتقد أن هذا العرض يصور ما يشبه النمو بصدمة لفهم تاريخ العائلة للاحتلال والحرب ، ولكن أيضًا في محاولة لإيجاد السعادة”. “أنت لا ترى الكثير من العرب في وسائل الإعلام الشعبية يسعدون أو يضحك ، لكن العرض فعل ذلك جيدًا – يتيح لك الضحك ، ولكن يذكرك أيضًا بصراع ما يعنيه أن تكون فلسطينيًا ، ولكن أيضًا الجمال”.
أخبرت أجين الصحافة الحرة أنها تتعلق بالعرض على مستوى عميق. ولدت والدتها في فلسطين وترعرعت وسط الاحتلال الإسرائيلي ، بينما كان والدها ، المولود في الكويت ، قد عانى من حرب الخليج واضطر إلى الفرار إلى الأردن مع عائلته. في النهاية ، شق كل من والديها طريقهما إلى ميشيغان ، حيث التقيا ، وتزوجوا ، وبدأوا أسرتهما.
في عام 2017 ، تم احتجاز والد عجين ، الذي كان يعيش بشكل قانوني في الولايات المتحدة ، خلال أحد اجتماعاته كل أسبوعين مع الهجرة في ديترويت وهو يعمل على أن يصبح مواطناً متجانسًا. طُلب منه حضور هذه الاجتماعات بعد إلغاء بطاقته الخضراء قبل أكثر من 15 عامًا بسبب جرائمتين بسيطتين. على الرغم من الظروف ، لم يتم ترحيله ؛ وبدلاً من ذلك ، منحه قاضٍ تنازلًا نادرًا يسمح لأب الرابع بالبقاء والعناية بأسرته.
وقال أجين: “كان والدي في هذا البلد من الناحية القانونية ، ولم يفوت اجتماعًا مع الهجرة”. “بعد أن أصبح دونالد ترامب رئيسًا ، في فترة ولايته الأولى ، تم القبض على والدي خلال أحد اجتماعاته ووضعه في مركز احتجاز للجليد لمدة شهر تقريبًا. من خلال دعم المجتمع والكثير من الرسائل إلى القاضي ، تم إطلاق سراح والدي وأصبح مواطنًا أمريكيًا (قريبًا) بعد إطلاق سراحه.”
أكثر: كيف تفيد UAW شكل عائلة مهاجرة
على الرغم من أنه قد يكون من غير المألوف رؤية قصص مثل والد عجين على نطاق واسع في وسائل الإعلام الغربية ، فإن التجربة نفسها ليست غير عادية. لقد رأى خاديجا محمد ، وهو أمريكي سوداني هاجر إلى الولايات المتحدة في عام 2007 ويعمل الآن في المتحف الوطني الأمريكي العرب ، عن كثب كيف أثرت العملية القانونية على زوجها ، وهو طالب اللجوء من موريتانيا.
وقال خاديجا ، 25 عاماً: “جاء زوجي إلى هذا البلد على غرار مو ، الذي يبحث عن اللجوء السياسي ، لكنه الآن عالق في هذا النسيان ؛ لا يمكنه الحصول على أوراقه ، ولا يمكن أن يكون أمريكيًا ، ولا يمكنه المغادرة والعودة إلى موريتانيا”. “ولا يمكنه العودة لأنه ليس من الآمن أن يعود ، لذلك نحن نعيش باستمرار في خوف. أنت خائف من فعل أي شيء ، خائف من الوقوع حتى لو كنت تفعل كل شيء بشكل قانوني.”
بالإضافة إلى التنقل في هذه التحديات ، قالت خاديجا إنها شعرت بعلاقة قوية مع رحلة مو إلى فلسطين ، حيث ساعدت زيارتها الأخيرة إلى وطنها على إعادة اكتشاف نفسها.
وقالت: “عندما عدت إلى السودان ، شعرت أنني كنت أعيد تعلم من أنا واكتشف نفسي”. )
مزيج من الدراما والكوميديا والتمثيل
توفر السلسلة الكثير من الدراما ، مع تحولات مؤلمة تبرز صراعات كونها لاجئًا يسعى للحصول على فقدان الوظائف ، والتعامل مع قضايا العلاقة ، وأكثر من ذلك. لكنها لا تسكن في المصاعب وحدها. الفكاهة تلعب دورًا مهمًا بنفس القدر.
من الإيماءات اليدوية غير المناسبة إلى الكلمات العربية والإسبانية النكات الداخلية ، تعكس الكوميديا المراوغات اليومية لمزج الثقافات. هذه التأثيرات المتنوعة تجعل سرد القصص يشعر بالأصالة والمرتبطة بجمهور واسع.
وقال أبوالي: “إنه قادر على تصوير هذه القصص العالمية بطريقة إنسانية للغاية ، وأعتقد أن هذا هو السبب في أن الناس يستجيبون له ، سواء كانوا من العمر أو صغارًا أو عربيًا أو غير عربي”.
تنعكس جذور مو الفلسطينية وتربية هيوستن في كل شيء بدءًا من ملابسه وذكائه إلى الموسيقى التصويرية للعرض ، والتي تمزج موسيقى اللغة العربية والبلد والهيب هوب لالتقاط اندماج الثقافات التي تشكل عالمه.
وقال هامود: “ما يفعله مو ، إنه يوضح الحاجة إلى أن يكون العرب في كل جانب من جوانب كل صناعة ، من كل قطاع. وعندما تكون في هذا الفضاء ، يمكنك بعد ذلك مشاركة القصص وبناء جسور من الروابط الثقافية مع الآخرين”. “إن ما فعله على نطاق دولي يرفع فقط إلى جانب المجتمع (و) يوفر سردًا في كثير من الأحيان مفقود في وسائل الإعلام الرئيسية ، وقد فعل ذلك بشكل جميل للغاية.”
“MO” لديه موسمين ، كل منهما ثماني حلقات ، وهو متاح على Netflix.
ويعكس هذا الدفع من أجل تمثيل أكبر أيضًا أعمال المتحف الوطني الأمريكي العرب ، وهو المتحف الأول والوحيد المخصص لرواية القصص الأمريكية العربية في البلاد. يعرض المتحف الفن الذي يستكشف تصوير العرب في وسائل الإعلام على مر السنين.
وقال حمود: “أنت ترى ، في هذا الجيل الجديد ، أننا هنا نحاول نحت أحدهم”.
أكثر: إن فيلم Netflix السياسي ‘Zero Day’ عبارة عن سلسلة جيدة حول البحث عن الحقيقة
نور راهال هو مراسل الأخبار العاجلة. البريد الإلكتروني لها: nrahal@freepress.com. اتبعها على Twitter @nrahal1.
ظهرت هذه المقالة في الأصل على Detroit Free Press: Mo Amer’s Netflix Show يضرب وترًا مع العرب والمسلمين في ميشيغان
