المشغل
يتم توفير الترجمة الفورية من قبل مترجمين فوريين من طرف ثالث لراحة المتحدثين غير اليابانيين. على الرغم من بذل جهود معقولة لتوفير تفسير دقيق، فقد تكون الأجزاء غير صحيحة. في حالة وجود أي تناقض، فإن الأصل الياباني هو الذي يسود. سنقوم بتحميل ملخص هذه الجلسة قريبًا على الصفحة الرئيسية لشركة ميتسوي باللغة الإنجليزية لمراجعتك.
هيدياكي كونيشي
مدير عام قسم علاقات المستثمرين
حان الوقت. لذلك نود أن نبدأ بإحاطة النتائج المالية لشركة Mitsui & Company للربع الثاني من السنة المالية المنتهية في مارس 2026. شكرًا جزيلاً لانضمامك إلينا اليوم على الرغم من جداول أعمالك المزدحمة.
تُعقد جلسة اليوم كحدث مختلط للمستثمرين المؤسسيين والمحللين الذين يمكن الوصول إليهم عبر المكان وندوة Zoom عبر الإنترنت والبث عبر الإنترنت. سيقدم الرئيس هوري والمدير العام لقسم المراقب العالمي كوريهارا شرحًا مدته 15 دقيقة تقريبًا. وبعد ذلك سنتلقى أسئلة الجمهور. بالإضافة إلى ذلك، لتمكين المستثمرين الأفراد من مراجعة ملخص الأرباح في الوقت الفعلي، فإننا نقدم بثًا مباشرًا.
يرجى الامتناع عن النسخ غير المصرح به أو استخدام الصور أو الصوت من العرض التقديمي اليوم. يرجى ملاحظة أنه يتم تسجيل العرض التقديمي اليوم وسيكون متاحًا عند الطلب على موقع Mitsui & Company الإلكتروني في وقت لاحق.
والآن اسمحوا لي أن أقدم محاضري اليوم. الرئيس والمدير التنفيذي، كينيتشي هوري؛ نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي، تيتسويا شيجيتا؛ المدير العالمي لقسم المراقب العالمي، ماساو كوريهارا. أنا كونيشي من قسم علاقات المستثمرين وأعمل كمشرف. شكرا لتعاونكم. سنبدأ الآن الإحاطة. الرئيس هوري، من فضلك.
