سيتم التحقيق مع ضابطي شرطة بريطانيين بشأن سوء سلوك محتمل في أعقاب وفاة هنري نواك البالغ من العمر 18 عامًا، والذي تم تقييد يديه واعتقله الضباط بينما كان على الأرض يموت متأثراً بجراحه في صدره.
وفي ديسمبر/كانون الأول من العام الماضي، قُتل نوفاك بشفرة سيخية تقليدية في ساوثهامبتون على يد فيكرام ديجوا البالغ من العمر 23 عاماً، الذي أخبر الشرطة كذباً أنه كان ضحية اعتداء عنصري على يد ضحية القتل.
وعندما وصلت الشرطة إلى مكان الحادث، أخبر نواك الضباط بصوت متوتر أنه لا يستطيع التنفس وأنه تعرض للطعن. ومن المثير للاهتمام أن ضابطًا ذكرًا تم تسجيله في لقطات كاميرا الجسم وهو يرد: “لا أعتقد أنك فعلت ذلك يا صديقي”. ثم تم تقييد يدي نواك وهو ملقى على الأرض وفقد وعيه.
كشفت لقطات إضافية من كاميرا الجسم لاحقًا أن الشرطة لم تقم بتقييد يدي القاتل فحسب، بل اعتبرت أيضًا ادعاءات ديجوا المزيفة بالعنصرية بمثابة الحقيقة.
واستمرت النصوص في إظهار أن الضابط والضابطة لم يدركا أن نواك قد تعرض للطعن بالفعل لمدة ثماني دقائق تقريبًا.
وفي يوم الأربعاء، قال المكتب المستقل لسلوك الشرطة (IOPC) إنه سيفتح تحقيقًا مع ضابطين يُزعم أنهما فشلا في تقديم المساعدة الطبية للمراهق المحتضر، واختار بدلاً من ذلك اعتقاله، حسبما ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي).
وقالت الهيئة الرقابية: “هناك أيضًا إشارة إلى أن أحد الضباط ربما يكون قد انتهك المعايير المتعلقة بالسلطة والاحترام والمجاملة، لأنه بدا وكأنه يطرد هنري قائلًا إنه تعرض للطعن”.
وقد أُجري التحقيق جزئياً نتيجة للشكاوى التي قدمتها عائلة نوفاك، التي زعمت أن ابنها تعرض لمعاملة “غير إنسانية ومهينة”، في حين مُنح قاتله “اللياقة”.
واعتذرت شرطة هامبشاير وجزيرة وايت سابقًا للعائلة عن الطريقة التي يعامل بها ضباطها نواك. وأثارت الطريقة التي تصرفت بها الشرطة احتجاجات وأعمال شغب في ساوثهامبتون، في حين زعم الكثيرون في جميع أنحاء البلاد أنها أظهرت أن بريطانيا تعمل في ظل نظام عدالة من مستويين.
أكد زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة نايجل فاراج أن ثقافة العنصرية المناهضة للبيض ورفع مستوى الأقليات العرقية من خلال مبادرات التنوع والمساواة والشمول لعبت دورًا في وفاة نوفاك.
وقالت IOPC إن تحقيقاتها ستفحص ما إذا كان للعرق أو الدين تأثير على كيفية تعامل الشرطة مع الموقف.
وقال ديريك كامبل، مدير المشاركة في IOPC: “اجتمع محققونا مع عائلة هنري في وقت سابق من هذا الشهر، حيث تمكنا من مناقشة تحقيقنا معهم بعمق، الآن بعد أن انتهت الإجراءات الجنائية”.
“سيواجه ضابطان الآن تحقيقات في سوء سلوك جسيم. هناك دليل واضح على أن ثقة الجمهور في القوة ربما تضررت بشدة بسبب هذا الحادث، وهذا عامل يجب أن نأخذه في الاعتبار عند تقييم الأدلة.
“إن تقديم إخطارات سوء السلوك الجسيم لا يعني بالضرورة أن الإجراءات التأديبية ستتبع. وفي نهاية تحقيقنا، سنقرر ما إذا كان أي ضابط يجب أن يواجه إجراءات تأديبية”.
