قبل مهرجان جديد يحتفل بتراث المدينة، يقودنا مهراجا ساواي بادماناب سينغ من جايبور عبر الأجزاء غير المرئية من مجمع قصر المدينة الملكي بينما يضع أمامنا مشروعه الطموح للإحياء
مهراجا ساواي بادماناب سينغ في حدائق جاي نيواس. الصورة: بهارات راممروثام
في عشرينيات القرن الماضي، تمت دعوة الرسام أرشيبالد هيرمان مولر من قبل مهراجا ساواي مان سينغ الثاني إلى جايبور. كان الفنان المتنقل، الذي بدأ حياته المهنية مع عائلات راجبوت المالكة من خلال تصوير عائلة بيكانير أثناء التصوير، في ذروة حياته المهنية وبدأ العمل على إنشاء صور خرطوش لحكام كاشواها التي تظهر اليوم في شرفة تشاندرا محل المزينة بشكل ساحر. تصميمه مستوحى من السجاد المغولي وجزء من الأحياء العائلية في قصر المدينة اليوم. كانت هذه الرعاية تتماشى مع علاقة العائلة الطويلة والعميقة بالفنون في مدينة جايبور. واليوم، أصبح لهذه السلالة العاطفية، التي تشمل العديد من الأشكال، من المجوهرات إلى الموسيقى الشعبية، بطل بليغ وعاطفي يتمثل في شخص المهراجا ساواي بادماناب سينغ، رئيس العائلة المالكة في جايبور، البالغ من العمر 26 عاماً.
يعد شاندرا محل الموجود في الأحياء العائلية الخاصة بقصر المدينة تحفة فنية من اللوحات الجدارية التي أعاد تزيينها المهراجا ساواي جاي سينغ في أوائل القرن العشرين. الصورة: بهارات راممروثام
يجلس الأمير الأنيق، الذي يُحتفى به ببراعته الرياضية، في باراداري مغطى بستارة من الكروم ويطل على المروج الممتدة ويرتدي كورتا بيضاء بسيطة، ويدخل بهدوء إلى إحساس أعمق بالمهنة – ومشروع طموح لإحياء العديد من الأشخاص حتى ذلك الوقت. الآن أحياء محجبة في القصر المتجول يسميه “مكانه المفضل في العالم كله وحيث أجد حرية الفكر”. بينما نشاهد النوافير تنبض بالحياة عبر حديقة جاي نيواس المورقة، يصف “باتشو”، كما هو معروف لدى العائلة والأصدقاء، روديارد كيبلينج مفتونًا بها والفرح الشخصي الذي شعر به في الإشراف على ترميمها؛ حماسته معدية ومؤثرة بشكل غير متوقع. “إنها واحدة من العديد من العناصر الفريدة هنا التي عقدت العزم على إعادتها إلى الحياة. كل زاوية وركن في هذا المكان هي عمل فني، وقد نشأت على ألا أعتبر أيًا منها أمرًا مسلمًا به.
بادمانابه في باولي من القرن الثامن عشر، أنشأه أسلافه للعائلة بحثًا عن ملجأ في الأشهر الحارقة وسط برودة شرائح الزينة والأجنحة الرخامية. الصورة: بهارات راممروثام
يبتسم بادماناب قبل أن يقف للسير عبر ممر أزرق زاهٍ إلى مجموعة من الساحات، والجميلات النائمات كل واحدة منهن أكثر إغراءً من الأخيرة، يتنهدن مع صدأ ورفرفة لوح الباتشيسي. نجد أنفسنا في باولي الجميل بشكل مخيف – وهو عبارة عن بئر متدرج – مليء بأعمدة دقيقة من القرن الثامن عشر ومنزلقة رخامية، حيث يمكن للسيدات الملكيات تسلية أنفسهن في الموسم الحار. وبينما أعلق على الحرفة الأصلية التي لا تزال تستحضر روح الراجميستريين الذين كدحوا من أجل صنع مثل هذه الجوهرة، يقول بادماناب: “ما قد لا يدركه الناس هو أن قصور مثل هذه بنيت لدعم المجتمع، وقد وفرت العمل لمئات الآلاف من الناس”. من الحرفيين والعمال. هذه الغرف، التي كانت على قيد الحياة ذات يوم، هي دليل على رعاية عائلتنا المخلصة وارتباطها بالفنون، والتي يموت الكثير منها. يتحول إلى الاتكاء على عمود بينما يسترخي أثناء مناقشة موضوع قريب جدًا من قلبه، ويستمر مهراجا النهضة الناشئة؛ “كان ساواي جاي سينغ (الثاني) متقدمًا جدًا على عصره في جعل جايبور أول مدينة مخططة في الهند. لقد كانت لديه رؤية لتكون جميلة وديناميكية وذات صلة، وببساطة، هذا النهج نفسه يحمله عائلتي اليوم مثل الشعلة. إحدى القنوات لتحقيق ذلك هو دعمنا للحرفيين الذين ينحدرون من أولئك الذين جلبهم أسلافي. أبحث عنهم وأشجعهم، وعندما يكون ذلك ممكنًا، آمل أن أدعمهم بقدرات أعمق من أي وقت مضى.
بئر باولي أو بئر السلم الجميل والمخيف، بمزيجه المميز من فن العمارة الراجبوتية والمغولية. الصورة: بهارات راممروثام
عندما سُئل بفضول عن الوقت الذي وصل فيه إلى فداحة مصيره، أجاب بصراحة أن لحظة إشعال محرقة حرق جثمان جده عندما كان في الثانية عشرة من عمره “كانت لحظة غيرت حياتي بالنسبة لي، بعد القيادة عبر المدينة”. في سيارة مع أختي، محاطة بحشود من المشيعين ذوي الملابس البيضاء، والعديد منهم حليقي الرؤوس ويبكون. لقد كان مشهدًا قديمًا نوعًا ما، ورأيت مدى تشابك عائلتي، والآن أنا، مع الناس. أحد المواضيع التي تجعله ينبض بالحياة هو مكانته إلى جانب شباب جايبور. ويتحدث عن المتاحف الموجودة داخل القصر باعتبارها في طليعة التعليم، قائلاً: “مهما كانت خلفيتك، فإن التعرف على تاريخك أمر مهم للغاية في رحلة اكتشاف الذات. إن أماكن مثل هذه تتمتع حقًا بالقدرة على إلهام الناس للتعرف على جذورهم. ويضيف وهو يتوقف ويبتسم باقتناع: “آمل أن نتمكن من جعل هذه القصور جذابة لشباب بلدنا. هذه أماكن للمشاركة، وهي تنتمي إليها إلى حدٍ ما.
ظل هذا المحل ذو اللون الأزرق والأخضر بزخارفه الوردية المرسومة دون إزعاج لعقود من الزمن، مما يستحضر السنوات الذهبية لحياة قصر راجبوت. الصورة: بهارات راممروثام
من الواضح أن إعادة إحياء هذه الساحات والمحال والأجنحة ذات اللوحات الجدارية والمرسومة بشكل رائع هي رمز لبادماناب لتكريم مكان القصر، “الذي بناه الشعب ويخدم الشعب”. من خلال المشي عبر غرفة مقببة باللون الأصفر الزعفراني تتراقص مع اللوحات الجدارية على الطراز الأوروبي والمحل الأخضر اليشم المليء بالرسومات الزهرية الوردية التي كانت طازجة تقريبًا كما كانت عندما تم رسمها، فمن الواضح أنه على الرغم من أن حجم العمل مهيب، إلا أن هذه الأعمال المنعزلة لقد أصبحت جواهر القصة المعمارية لمدينة جايبور جاهزة لبداية جديدة، يشرف عليها فريق متطور من المهندسين المعماريين والحرفيين، على مدى السنوات القادمة. “كل هذه المساحات تحتوي على قصص فردية لترويها”، يقول بادماناب وهو يفتح الباب في منطقة بوجا خاصة للعائلة، مليئة بهالة من الطاقة المقدسة. “سيظل تركيزي على ضمان احتفاظهم بشخصيتهم في عملية الترميم. سنكون حذرين للغاية في اختيارنا للفرق لهذه المشاريع مع الأخذ في الاعتبار عمرها التاريخي وأهميتها.
يقول بادماناب: “آمل أن أصبح جسرًا بين تاريخ سلالتي والعالم المعاصر المتطور”. الصورة: بهارات راممروثام
باعتبارك حارسًا للقصر الذي تطور خلال القرون الثلاثة الماضية بأكثر الطرق انتقائية، مع كل نمط مر عبر هذه الأجزاء، من الدواوين المغولية إلى التبجح الاستعماري لسوينتون جاكوب وحمامات السباحة ذات طراز آرت ديكو ذات اللون الخوخي، والتي تم وضعها في طبقات من الديكور الخيالي. بشكل عام، يتمتع الأمير الشاب بكل الحيوية والنشاط – والبصيرة التي تتجاوز سنواته – لترك طابع جيل جديد، مع تكريم ما جاء من قبل. استدار للمغادرة، توقف مؤقتًا مدروسًا وانتهى. “آمل أن أصبح جسرًا بين تاريخ سلالتي والعالم المعاصر المتطور… لكي يتم تذكري كمساهم هادف وحارس مسؤول لتراث جايبور.”
صورة ملكية في شرفة القصر. الصورة: بهارات راممروثام
وبينما نقول وداعًا، يتردد صدى كلماته الأخيرة في ذهني لعدة أيام بعد ذلك. “سيكون من الرائع أن أتمكن من ربط شباب العالم الحديث بالقصص الخالدة هنا. هذا هو حلمي وأتمنى أن أحققه في الأعوام المقبلة». ليس هناك شك في أنه سيفعل ذلك – رجل يرتدي عباءة على أكثر الأكتاف تواضعًا.
من المقرر أن تقام النسخة الأولى من مهرجان جايجار التراثي في قلعة جايجاره في الفترة من 27 إلى 29 ديسمبر. أعلن المهراجا ساواي بادماناب سينغ عن هذا الحدث بالتعاون مع شركة Teamwork Arts – الشركة التي تقف وراء أحد أكبر التجمعات الأدبية في العالم، مهرجان جايبور الأدبي السنوي – وسيحتفل هذا الحدث بمكانة جايجاره باعتبارها واحدة من أقدم وأبرز معاقل العصور الوسطى في راجاستان. يعود تاريخ جايجاره إلى القرن الثامن عشر، وهو أحد أكثر الهياكل المحصنة في العالم، حيث ساعد في حماية العديد من الحصون والقصور الأخرى في ولاية راجاستان. وسيشهد المهرجان الذي يستمر لمدة ثلاثة أيام عروضاً لمجموعة متنوعة من الفنانين في مجالات الموسيقى الشعبية والكلاسيكية والمعاصرة. سوف تنبض ثقافة راجاستان الغنية بالحياة من خلال المحادثات والمشي التراثي وورش العمل وسوق الحرف اليدوية والمأكولات.
محل طباشيري داكن اللون، متألق بتفاصيل رخامية منحوتة وزخارف مقوسة أنيقة مرسومة بشكل بارز. الصورة: بهارات راممروثام
تمثل الغرفة الصفراء المقببة الغنية بزخارف الجرة وأعمال الجبس البارزة سردًا مرئيًا للتأثيرات الأوروبية والهندية الإسلامية القوية في عمارة القصور. الصورة: بهارات راممروثام
نُشرت هذه المقالة للمرة الأولى في عدد ديسمبر 2024 من ڤوغ العربية
