في الآونة الأخيرة وول ستريت جورنال في مقال الرأي، تقول السيناتور ليزا موركوفسكي (جمهوري من ولاية ألاسكا) إنها تدعم “المبادئ الأساسية” لقانون إنقاذ أمريكا، والتي تصفها بأنها “ضمان تصويت المواطنين الأمريكيين فقط وطلب إثبات هويتهم عند التصويت”. أنا آخذها عند كلمتها. لذا اسمحوا لي أن أفعل شيئًا نادرًا ما تفعله واشنطن في معركة افتتاحية. سأتفق معها، وأصحح السجل، ثم أعرض إصلاح ما تبقى.
ابدأ بالاتفاق. يعتقد أربعة وثمانون بالمائة من الأمريكيين أنه يجب عليك إثبات أنك مواطن قبل التسجيل للتصويت، وهذا يشمل معظم الديمقراطيين. السيناتور على حق في أن “الانتخابات الحرة والنزيهة هي حجر الزاوية في جمهوريتنا”. وهي على حق أيضاً: ألاسكا ولاية تبلغ مساحتها ضعف مساحة ولاية تكساس، وتضم مجتمعات بأكملها ليس لديها طرق، وهذا يثير تساؤلات مشروعة، ومن واجب أي عضو في مجلس الشيوخ من ألاسكا أن يثيرها.
ولكن العديد من ادعاءاتها بشأن مشروع القانون خاطئة، ويستحق سكان ألاسكا والأميركيين النسخة الدقيقة.
مشروع القانون المدعوم من مجلس النواب لا ينهي تسجيل الناخبين عبر الإنترنت. إنه يحتفظ بها، ويقول ذلك، ويوجه بأن “يقوم نظام تسجيل الناخبين عبر الإنترنت بإخطار الفرد بمتطلبات تحديد الصورة … قبل أن يكمل الفرد عملية التسجيل عبر الإنترنت”. ولا يجبر أي شخص مسجل بالفعل على إعادة التسجيل أو استخراج شهادة ميلاد. وهو ينطبق فقط “فيما يتعلق بطلبات تسجيل الناخبين التي يتم تقديمها في أو بعد” تاريخ السريان، وكل شخص مدرج بالفعل في القوائم يعتبر جدًا. كما أن جواز السفر غير مطلوب أيضًا. إنها واحدة فقط من عدة وثائق مقبولة. تعتبر شهادة الميلاد أو شهادة التجنس أو بطاقة KIC الأمريكية الهندية مؤهلة أيضًا عند تقديمها مع بطاقة هوية حكومية تحمل صورة. ولن تفقد المرأة المتزوجة أو المطلقة حديثا صوتها إذا اضطرت إلى الانتظار للحصول على نسخ مصدقة من الوثائق الحيوية. ويسمح لها مشروع القانون بالتوقيع على إفادة خطية “تثبت أن الاسم الموجود في الوثائق هو الاسم السابق لمقدم الطلب”.
يقدم السيناتور ثلاثة أمثلة حية: شاب يبلغ من العمر 18 عامًا في سافونجا، وشيخ يبلغ من العمر 85 عامًا من السكان الأصليين ولد قبل إنشاء الدولة، وصياد سمك في أونالاسكا. انظر إلى كل واحد. ينص مشروع القانون بالفعل على أن المواطن “الذي لا يستطيع تقديم دليل مستندي على جنسية الولايات المتحدة” يمكنه التوقيع على شهادة “تحت عقوبة الحنث باليمين” و”تقديم مثل هذه الأدلة الأخرى” ليراجعها المسؤول. لذلك، فإن المراهق في سافونجا لا يطير إلى أي مكان. والكبيرة إذا كانت مسجلة بالفعل فهي جد وليس عليها شيء. إذا انتقل المسن ويجب عليه إعادة التسجيل، فإن ألاسكا تحتفظ بسجلات المواليد منذ عام 1913، ولدى الولاية إجراء لإصدار شهادات ميلاد لهذه الولادات المنزلية بالضبط، والتي يمكنها طلبها عن طريق البريد أو عبر الإنترنت دون مغادرة مجتمعها. حتى إذا اختفى هذا السجل، فإن خيار التصديق الخاص بالفاتورة لا يزال يسمح لها بالتسجيل. والصياد في أونالاسكا؟ يقول السيناتور إن أقرب خيار له هو أنكوراج، على بعد 800 ميل. ومع ذلك، تضع ألاسكا أحكامًا خاصة بالمواقع النائية لتسجيل الناخبين. كان شريك DMV المعتمد من الدولة يعالج العلامات والعناوين هناك في أونالاسكا هذا العام، من أواخر يناير إلى فبراير. يمكن أن يتم إعداده لمعالجة رخص القيادة في المستقبل. يوجد في أونالاسكا أيضًا مكتبة عامة، وهي أحد الأماكن في ألاسكا حيث يسجل الأشخاص للتصويت، ويمكن إعدادها لمعالجة تسجيلات الناخبين إذا لم تكن كذلك بالفعل.
هذا ما تركه السيناتور. مشروع القانون هذا ليس غير قابل للتنفيذ في ألاسكا. إنه يناسب النظام الذي تديره ألاسكا بالفعل. تقوم ألاسكا بتسجيل الناخبين تلقائيًا من خلال برنامج توزيع أرباح الصندوق الدائم، وهو برنامج يتقدم به أكثر من ثمانية من كل عشرة من سكان ألاسكا كل عام، في كل قرية في الولاية. الأرباح متاحة لكل من المواطنين والمقيمين الدائمين. يتطلب طلب توزيع الأرباح الأولي من الأشخاص تقديم شهادة الميلاد الأصلية أو جواز السفر أو شهادة التجنس أو وثائق الهجرة الأخرى شخصيًا أو إرسالها بالبريد. إذا أرسلوها بالبريد، بعد أن تتحقق الولاية من أهليتهم، تعيدها إليهم بالبريد في مظروف مختوم ومعنون ذاتيًا. إن الآلية نفسها التي وصفتها السيناتور بأنها مستحيلة موجودة بالفعل وتصل إلى المجتمعات التي تشعر بالقلق بشأنها.
هناك شيء واحد مفقود، وهو الشيء الذي يصلحه قانون إنقاذ أمريكا. من المفترض أن يكون التسجيل التلقائي للناخبين في ألاسكا مخصصًا فقط للناخبين المؤهلين ويتم إجراؤه من خلال عملية طلب أرباح الصندوق الدائم السنوية، وليس العملية الأولية، ولا يتطلب سوى إثبات الجنسية مرة واحدة، وليس سنويًا. تسجل ألاسكا، على الأقل في بعض الحالات، الناخبين غير المواطنين الذين يتقدمون بطلبات للحصول على هذه الدفعة. ليس عليك أن تصدق كلامي، خذ كلام الدولة. ويحذر الموقع الإلكتروني للانتخابات في ألاسكا من أن “مجرد حصولك على بطاقة هوية الناخب، لا يعني أنك مواطن أمريكي”. ثم يخبر غير المواطنين الذين تم تسجيلهم على أي حال بما يجب عليهم فعله حيال ذلك. وبكلمات الولاية نفسها، “عندما تقوم بملء نموذج PFD الخاص بك، يتم تسجيلك تلقائيًا للتصويت. إذا لم تكن مواطنًا أمريكيًا، فاتصل بقسم الانتخابات حتى يتمكنوا من إلغاء تسجيل الناخبين الخاص بك”. وهذا يعني أن ألاسكا تسجل الأشخاص أولاً وتطلب منهم إلغاء أنفسهم لاحقًا إذا لم يكونوا مواطنين. هذا هو بالضبط القلق الذي ساور كثيرين بشأن قدرة غير المواطنين على التسجيل للتصويت عن غير قصد. هناك، في الفناء الخلفي لمنزل السيناتور، أعطتنا ألاسكا المثال الرئيسي للمشكلة، وإثبات الجنسية من شأنه أن يحل هذه المشكلة.
الآن بالنسبة للجزء الذي أمد يدي فيه. إن أقوى مخاوف السيناتور مشروعة، ومن الممكن إصلاحها بإدخال تعديلات بدلاً من التصويت بالرفض. إن تعديل مشروع قانون لكسب دعم أحد الأعضاء يسمى التشريع، وكان الكونجرس يفعل ذلك كل يوم.
أولاً، جغرافية ألاسكا والطقس. دعونا نكتب نموذج أرباح ألاسكا الخاص في الفاتورة حتى يتمكن سكان ألاسكا من تقديم إثبات الجنسية عن طريق البريد، بالإضافة إلى تقديمه شخصيًا. إذا كانت هذه العملية جيدة بما يكفي لإرسال شيك أرباح إلى أحد سكان ألاسكا، فمن الجيد تسجيل نفس ألاسكا للتصويت.
ثانيا، الجدول الزمني. إن الادعاء بأن هذا لا يمكن القيام به في الوقت المناسب لا ينجو من الحقائق. تتطلب أريزونا ووايومنغ والعديد من الولايات الأخرى بالفعل إثباتًا وثائقيًا للتسجيل. بالنسبة لتلك الولايات، يكون الامتثال فوريًا تقريبًا، وسيسمح مشروع القانون لأريزونا بالتخلي عن بطاقات الاقتراع “الفدرالية فقط” التي فرضها عليها حكم المحكمة العليا لعام 2013. في جميع أنحاء البلاد، الطريقة الأكثر شيوعًا لتسجيل الأمريكيين للتصويت هي في DMV، التي تقوم بالفعل بجمع نفس المستندات من المواطنين لإصدار بطاقة هوية حقيقية. تقوم محلات البقالة ومحطات الوقود بتدريب المراهقين على التحقق من بطاقة هوية تحمل صورة في نوبة عمل واحدة. تتمتع ألاسكا بوضع أفضل من معظم الولايات لأنها تقوم بالفعل بجمع هذه الوثائق من خلال الأرباح وتستخدم طلبات توزيع أرباح الصندوق الدائم السنوية لتسجيل الناخبين. لذا، تحتاج ألاسكا إلى اتخاذ خطوة إضافية والتأكد من أن الشخص المسجل هو مواطن بالفعل. سيتم تطبيق إثبات الجنسية فقط على التسجيلات الجديدة من الآن فصاعدا، حيث أن كل من تم تسجيله بالفعل للتصويت سيتم جده لمواصلة التصويت. يمكن لألاسكا أن تصمد أمام ذلك بسرعة. لن يكون الجدول الزمني فوريًا، ولا يحتاج إلى سنوات حتى يكتمل. ابدأ الجدول الزمني الآن واسمح بنعمة معقولة لأية ولاية تحتاج حقًا إلى الوقت.
ثالثا، المساءلة. ويشعر السيناتور بالقلق من احتمال مقاضاة مسؤولي الانتخابات. لكن انظر إلى أين نحن اليوم. ليس هناك شرط للتحقق من الجنسية عندما يقوم شخص ما بالتسجيل، ولا توجد آلية تنفيذ حقيقية وراء القانون الذي يمنع بالفعل غير المواطنين من التصويت. ولأول مرة، يخلق مشروع القانون هذا رادعًا حقيقيًا ضد الفاعل السيئ الذي يخالف القانون عمدًا وعقوبة قوية بما يكفي لإيقافه قبل وقوع الضرر. الموظف الصادق الذي يتابع عملية التصديق على الفاتورة أو يرتكب خطأً كتابيًا بسيطًا ليس هو الهدف وليس لديه ما يخشاه. إذا لزم الأمر، قم بإجراء تعديلات طفيفة على مشروع القانون للسماح للأشخاص الشرفاء بارتكاب أخطاء صادقة، مع الاستمرار في مساءلة الجهات الفاعلة السيئة.
تتضمن حزمة تسوية مجلس النواب 3.0 مبلغًا قدره 10 مليارات دولار لمساعدة الولايات في هذه التغييرات، بالإضافة إلى برنامج بقيمة 50 مليون دولار لإصدار بطاقات هوية حقيقية مجانًا للأميركيين ذوي الدخل المنخفض. الموارد التي يطلبها السيناتور مطروحة بالفعل على الطاولة.
السيناتور موركوفسكي، لقد قدمت تعديلات لأنك تريد أن يتم ذلك بشكل صحيح. وأنا أيضًا. وقد أمضت المنظمة التي أقودها عامين ونصف في العمل على هذا التشريع. لقد سافرنا عبر 20 ولاية بالحافلة على مدى ثلاثة أسابيع لجمع الدعم لمشروع القانون هذا، وقد وقفت في ولايتك الأم للدفاع عن قضيته. أنا لا أطلب منك أن تتخلى عن ألاسكا. أطلب منكم مساعدتنا في كتابة النسخة التي تناسب ألاسكا، ثم التصويت بنعم.
يجب على المواطنين الأمريكيين فقط التصويت في الانتخابات الأمريكية. دعونا ننهي المهمة معا.
جيني بيث مارتن هي رئيسة منظمة Tea Party Patriots Action.
