كان أكثر من 80 محامياً وأكاديمياً وناشطاً في دولة الإمارات العربية المتحدة، الذين أُدينوا في محاكمات غامضة تتعلق بالأمن القومي منذ سنوات، بعد أن دعوا إلى إصلاحات سياسية، يتوقعون إطلاق سراحهم قريباً من السجن مع انتهاء مدة أحكامهم واحداً تلو الآخر. .
ولكن في خطوة فاجأت عائلات السجناء، تمت محاكمة الرجال مرة أخرى، وحكم على غالبيتهم يوم الأربعاء بمدد تتراوح بين 10 سنوات والسجن مدى الحياة، مما حطم آمال عائلاتهم في لم شملهم الذي طال انتظاره.
واتهمت السلطات الرجال بتأسيس منظمة “إرهابية” تسمى “هيئة العدل والكرامة”، وحكمت محكمة في أبو ظبي على 10 منهم بالسجن لمدة تتراوح بين 10 و15 سنة إضافية، وعلى 43 آخرين بالسجن المؤبد. وذكرت وكالة الأنباء الإماراتية الرسمية أن المحكمة أسقطت الدعاوى المرفوعة ضد 24 متهما، وبرأت أحدهم. وظلت نتائج القضايا المرفوعة ضد المتهمين المتبقين غير واضحة.
“إنه شيء صدم الجميع – لماذا؟” قال أحمد النعيمي، المعارض الإماراتي الذي يعيش في المنفى في لندن. “مجرد الدعوة إلى الديمقراطية يؤدي إلى السجن مدى الحياة؟” وأضاف السيد النعيمي. “إنه أمر غير مقبول ولا يمكن تصوره.”
وأضاف أنه هو نفسه اتهم وحوكم غيابيا في القضية، كما أن شقيقه المسجون في الإمارات حكم عليه بالسجن مدى الحياة.
السجن مدى الحياة في الإمارات يعني عمومًا السجن لمدة 25 عامًا بدلاً من السجن حتى الموت. لكن بالنسبة لكثير من المعتقلين، الذين هم في الخمسينيات والستينيات وما فوق، لا يوجد فرق يذكر، على حد قول أقاربهم.
وقالت جنان المرزوقي، التي كان والدها عبد السلام المرزوقي، 54 عاماً، من بين الذين حكم عليهم بالسجن المؤبد يوم الأربعاء: “بدت السنوات العشر كثيرة بالنسبة لنا في المقام الأول”. وأضافت السيدة المرزوقي، 27 عاماً، التي تعيش في المنفى في ماساتشوستس: “أشعر أنه من العار أن نسميها مجرد محاكمة، لأنها كانت أشبه بمسرحية”.
وقد أدانت جماعات حقوق الإنسان، التي أمضت أشهراً في إثارة المخاوف بشأن المحاكمة الجماعية للمتهمين الـ 84، الحكم. وقالت هيومن رايتس ووتش في بيان مشترك مع مجموعات أخرى إن المحاكمة كانت “جائرة في الأساس” وأن اللجنة التي صنفتها السلطات منظمة إرهابية كانت بدلاً من ذلك “مجموعة مناصرة مستقلة”.
وقالت وكالة الأنباء الإماراتية الرسمية في تقرير إن الرجال كانوا جزءًا من جماعة إسلامية محلية تسمى الإصلاح “عملت على خلق وتكرار أحداث العنف في البلاد”، في إشارة إلى ثورات الربيع العربي قبل عقد من الزمن، والتي اتهمتها الأخبار وقالت الوكالة إنها نشرت “الذعر والرعب” وهددت سيادة الدول.
وقالت وكالة الأنباء إن المحكمة “تكفلت بحماية حقوق المتهمين وضماناتهم”، مضيفة أن “هذه الجرائم تختلف عن الجرائم التي اتهم بها المتهمون سابقا”. وأكدت وكالة الأنباء أن إدانة المحكمة جاءت وفق “مبدأ حظر اتهام الأشخاص بنفس الجريمة مرتين”.
ولم ترد وزارة الخارجية الإماراتية على طلب للتعليق.
الإمارات، وهي اتحاد يضم سبع مشيخات على الخليج العربي، هي حليف وثيق للولايات المتحدة ومركز للمهاجرين، وقد ترجمت الثروة النفطية على مدى العقود القليلة الماضية إلى قوة اقتصادية وسياسية هائلة، بما في ذلك شبكة من الموانئ العالمية، واستثمارات عميقة عبر أفريقيا. وآسيا، وعملية ضغط واسعة النطاق في واشنطن.
وقد اجتذبت البلاد ملايين المقيمين الأجانب من خلال توفير الأمن الجسدي والراحة الاقتصادية والحرية الاجتماعية النسبية. لكنها أيضًا واحدة من أكثر الدول القمعية سياسيًا في الشرق الأوسط، حيث تنتهج سياسة عدم التسامح مطلقًا مع المعارضة من مواطنيها، الذين يشكلون أقلية صغيرة من السكان.
وكان العديد من السجناء المحكوم عليهم يوم الأربعاء من بين أكثر من 100 إماراتي وقعوا على عريضة في عام 2011، خلال ثورات الربيع العربي المؤيدة للديمقراطية، تدعو إلى إنشاء برلمان منتخب يتمتع بسلطات تشريعية.
نجت الدولة سالمة خلال احتجاجات الربيع العربي التي اجتاحت البلدان المجاورة، وشرعت السلطات الإماراتية في حملة قمع واسعة النطاق، حيث قامت بإسكات واستمالة مجموعة واسعة من الإماراتيين الذين عبروا عن آرائهم بانفتاح نسبي.
حافظت البلاد على علاقة وثيقة بشكل خاص مع الولايات المتحدة، حيث تلقت انتقادات علنية أقل لسجلها في مجال حقوق الإنسان مقارنة بحلفاء الولايات المتحدة الآخرين في المنطقة، مثل المملكة العربية السعودية والبحرين.
وكتبت السفيرة الأمريكية لدى الإمارات، مارتينا سترونج، في مقال نُشر في مجلة “إن هذا الفصل الأخير في تعاوننا الثنائي يؤكد أنه عندما يتعلق الأمر بالشراكة الأمريكية الإماراتية، فإن السماء ليست هي الحد الأقصى، بل مجرد البداية”. صحيفة إماراتية يوم الاثنين.
ولم ترد وزارة الخارجية الأمريكية على الفور على طلب للتعليق.
وقالت جماعات حقوق الإنسان وأقارب المتهمين إنهم وجدوا صعوبة في النظر إلى المحاكمة على أنها مجرد ذريعة لإبقاء الرجال في السجن لفترة أطول من مدة عقوبتهم الأصلية.
وكان من بين المتهمين محامون وأكاديميون وكتاب وناشطون وموظفون حكوميون سابقون ومقدم برامج تلفزيونية وأحد أفراد الأسرة الحاكمة من إمارة رأس الخيمة الشمالية. أُدين العديد منهم في البداية في محاكمة جماعية عام 2013، على الرغم من أن بعضهم حوكم لاحقًا في قضايا منفصلة.
في عام 2014، وجد فريق عمل تابع للأمم المتحدة أن إدانات السيد المرزوقي وعشرات المتهمين الآخرين في تلك المحاكمة كانت “مبنية على اتهامات بأفعال تندرج تحت الحق في حرية التعبير والتجمع”، وأن وكان احتجازهم “تعسفياً”.
وقالت السيدة المرزوقي إن والدها كان يعمل مسؤولاً قضائياً في دبي قبل اعتقاله.
وقالت: «لقد كان مواطناً فاعلاً في الإمارات، يخدم وطنه ويخدم شعبه». لقد دعا دائماً إلى الإصلاح، ودعا إلى إمارات أفضل”.
وتذكرت أنه عندما تم القبض على والدها في عام 2012، أخبر عائلته أنه سيعود خلال يومين. وأضافت أنه مثل العديد من المعتقلين الآخرين، أكمل عقوبة السجن الأولية منذ أكثر من عامين، لكنه ظل خلف القضبان.
وأعلنت السلطات الإماراتية عن التجربة الجديدة العام الماضي، خلال محادثات الأمم المتحدة للمناخ COP28 التي عقدت في دبي. في يناير/كانون الثاني، بعثت مجموعة من المقررين الخاصين للأمم المتحدة برسالة إلى الحكومة الإماراتية أعربوا فيها عن “قلقهم العميق” بشأن المحاكمة الجديدة، بما في ذلك مزاعم حول “استخدام التعذيب أو غيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة” لانتزاع الاعترافات.
وقالت السيدة المرزوقي عن المحاكمة الجديدة: “كان كل شيء محاطًا بالسرية”.
قالت إنه في إحدى الجلسات التي حضرها أحد أقاربها، سُمع والدها وهو يدافع عن نفسه ضد الأدلة التي قدمها المدعون والتي يبدو أنها منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي قبل اعتقاله.
وقالت المرزوقي: “إنهم يعيدون محاكمتهم بنفس التهم بالضبط، مع الأشياء التي حدثت جميعها من قبل”.
وقال السيد النعيمي، المعارض الإماراتي الذي يعيش الآن في لندن، إنه وشقيقه كانا أعضاء في حزب الإصلاح، المنظمة الإسلامية المحلية. ولعقود من الزمن، تم التعامل معها على أنها مجموعة مجتمع مدني قانونية مكرسة لإصلاح التعليم وقضايا أخرى. ولكن تم حل المنظمة في نهاية المطاف ووصفتها الحكومة بأنها جماعة إرهابية تابعة لجماعة الإخوان المسلمين.
“نحن لسنا جماعة إرهابية. نحن مسالمون للغاية. وقال السيد النعيمي: “لم يكن لدينا أي جريمة في سجلاتنا”.
وقال نشطاء حقوقيون ومعارضون إنه من غير الواضح ما إذا كان سيتم إطلاق سراح أي من الرجال من السجن.
وقالت المرزوقي: “آمل أن أرى المزيد من الضغط على الإمارات العربية المتحدة من الحكومات الغربية التي تدعو إلى الحرية والتي لها علاقات عميقة جداً مع الإمارات العربية المتحدة”.
وقالت إنها وجدت صعوبة في فهم سبب عدم إطلاق الحكومة سراحهم بعد أن قضوا فترة عقوبتهم، لكنها خلصت إلى أن “الظالم لا يحتاج إلى سبب لقمع الناس”.
وقالت: “إنهم يعلمون أن هؤلاء هم الأشخاص الذين لا يمكنهم السيطرة عليهم”.
